Ἕνας Ἕλληνας πολίτης, ἔστειλε τὸ παρακάτω μήνυμα στὴ σελίδα τοῦ ‘κου’ Manfred Weber, ποὺ πρότεινε τὴν προσωρινὴ ἀποβολὴ τῆς Ἑλλάδας ἀπὸ τὴν Γερμανο-Ευρωπαϊκὴ Ἕνωση (ἀπὸ κάτω μετάφρασή του γιὰ ὅσους δὲν εἶναι ἐξπέρ στὴν Ἀγγλική):
Mr. Weber,
I read with ‘interest’ and horror your proposal that Greece should withdraw temporarily from the GermanoEuropean Union because of its ‘inability’ to guard its frontier which constitutes European frontier. I hope you do realize as an intelligent person that most non-Germanic Europeans a viable solution would be to expel permanently Germany out of the European Union! Do you really think that your Germany, of Czechia with its loud mouthed President, compare to our Greece? Not even closely and I will tell you why:
a) we border with Turkey, a country bursting with immigrants; Germany (or Czechia) doesn’t!
b) Germany and the GermanoEuropean Union subsidize Turkey (not to border its own coastline) and then blame Greece for not guarding its frontier and
c) Your Germany invited the immigrants in (remember the reports of the German Labour Union Institute or whatever you call it claiming that Germany will need millions of workers?), we didn’t!
I will stop here! There is one more thing: we don’t have a Dachau to re-open to ‘host’ immigrants and we haven’t sent refugees to the islands we used as exiles during our dark years!
In light of all the above, I consider you totally inadequate to judge our position, much less to express opinions for our future!
A Greek ‘friend’ not wishing to become a subject of the Fourth Reich
Apostolos Vranas, son of Michael
Ἡ παρούσα θὰ ἀποσταλεῖ καὶ στὴ Γερμανικὴ Πρεσβεία καὶ στὸ ΕὐρωΚοινοβούλιο.
Καὶ στὰ Ἑλληνικά:
Κε Weber,
Διάβασα μὲ ‘ἐνδιαφέρον’ καὶ φρίκη τὴν πρότασή σας ὅτι ἡ Ἑλλάδα θὰ ἔπρεπε να ἀποχωρήσει προσωρινὰ ἀπὸ τὴ Γερμανο-Ευρωπαϊκὴ Ἕνωση ἐξαιτίας τῆς ‘ἀνικανότητάς’ της νὰ φυλάξει τὰ σύνορά της, τὰ ὀποῖα ἀποτελοῦν καὶ εὐρωπαϊκὰ σύνορα. Ἐλπίζω νὰ καταλαβαίνετε ὡς ἔξυπνος ἄνθρωπος ὅτι γιὰ τοὺς περισσότερους μὴ Γερμανοειδεῖς Εὐρωπαίους, μία βιώσιμη λύση θὰ ἦταν νὰ ἀποβληθεῖ ὁριστικὰ ἡ Γερμανία ἀπὸ τὴν εὐρωπαϊκὴ Ἕνωση! Πιστεύετε ἀλήθεια ὅτι ἡ Γερμανία σας ἤ ἡ Τσεχία μὲ τὸ λογᾶ της Πρόεδρο, συγκρίνονται μὲ τὴν Ἑλλάδα μας; Οὔτε κατὰ διάνοιαν και θὰ σᾶς πῶ τὸ γιατί:
a) συνορεύουμε μὲ τὴν Τουρκία, μία χώρα ποὺ ξεχειλίζει μὲ μετανάστες· ἡ Γερμανία (ἢ καὶ ἡ Τσεχία) ὄχι!
b) Ἡ Γερμανία καὶ ἡ Γερμανο-Εὐρωπαϊκὴ Ἕνωση ἐπιδοτοῦν τὴν Τουρκία (ὄχι γιὰ νὰ περιπολεῖ τὴν ἀκτογραμμή της) καὶ μετὰ κατηγοροῦν τὴν Ἑλλάδα ὅτι δὲ φυλάσσει τὰ σύνορά της καί
c) Ἡ Γερμανία σας προσκάλεσε τοὺς μετανάστες (θυμᾶστε τὶς ἀναφορὲς τοῦ Γερμανικοῦ Ἰνστιτούτου Ἐργασίας ἢ ὄπως ἀλλιῶς τὸ λέτε ποὺ ἰσχυριζόταν ὅτι ἡ Γερμανία θὰ χρειαστεῖ ἑκατομμύρια ἐργατῶν;), ὄχι ἐμεῖς!
Θὰ σταματήσω ἐδῶ! Ὑπάρχει ἕνα ἀκόμα θέμα: Ἐμεῖς δὲν εἴχαμε ποτὲ Νταχάου γιὰ νὰ τὸ ξανα-ανοίξουμε νὰ ‘φιλοξενήσουμε’ μετανάστες καὶ δὲ στείλαμε τοὺς πρόσφυγες στὰ νησιὰ ποὺ εἴχαμε χρησιμοποιήσει ὡς ἐξορίες κατὰ τὰ σκοτεινά μας χρόνια!
Κρίνοντας ἀπὸ ὅλα τὰ παραπάνω, σᾶς θεωρῶ τελείως ἀνεπαρκή νὰ κρίνετε τὴ θέση μας, πολλῷ δὲ μᾶλλον νὰ ἐκφράζετε γνώμη γιὰ τὸ μέλλον!
Ἕνας Ἕλληνας ‘φίλος’ ποὺ δὲν ἐπιθυμεῖ νὰ γίνει ὑπήκοος τοῦ Τέταρτου Ράιχ
Ἀπόστολος Βρανᾶς τοῦ Μιχαήλ
Ἡ παραπάνω ἐπιστολή ἀναρτήθηκε στὴ προσωπική σελίδα του Manfred Weber ἐνῶ θὰ ἀποσταλεῖ ἀπό τόν κύριο Ἀπόστολο Βρανᾶ καὶ στὴ Γερμανικὴ Πρεσβεία.
Ὑπενθυμίζουμε πῶς ὁ πρόεδρος τῆς Ὀμάδας τοῦ ΕΛΚ στὸ Εὐρωκοινοβούλιο Μάνφρεντ Βέμπερ ἔθεσε ζήτημα προσωρινής ἐξόδου τῆς Ἑλλάδος ἀπό τὸ χῶρο τοῦ Σένγκεν.
Σὲ συνέντευξή του στὴν ἐφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung ὁ Μάνφρεντ Βέμπερ , μεταξύ ἄλλων, σημείωσε ὅτι ἡ Ἑλλάδα δὲν προστατεύει τά σύνορά της σύμφωνα μὲ ὅσα ὁρίζει ἡ ἰσχύουσα Συνθήκη τοῦ Σένγκεν καὶ κατά συνέπεια παραβιάζει τὸ Εὐρωπαϊκό Δίκαιο. Ὅταν οἱ χῶρες μέλη δέν εἶναι σὲ θέση νὰ ἀνταποκριθούν στὰ καθήκοντά τους γιὰ τὴ διασφάλιση τῶν ἐξωτερικῶν συνόρων […] τότε θὰ πρέπει νὰ ἐξεταστεί ἡ προσωρινή ἔξοδος μιᾶς χῶρας ἀπό τὸν χῶρο τοῦ Σένγκεν.
